可以投诉,但可能存在以下情况:
(1)2024年7月21号,打电话至法院,才发现根本没有立案,只是立案审核通过。这表明该律师通过网上立案将该案件送至法院,法院已经进行过立案审查。而群体性案件有些地区的法院会组织集中调解或审理(你可以理解为法院的非诉中心的人员组织诉前先调,不计入审判期间)
(2)上面说了立案审查通过,之后的事情是法院排号,安排法官审理,建议你先去法院问一下,立案审查通过后大概多久可以安排法官(排除疫情防控因素)
(3)关于诉讼费,你是直接给律师的还是给法院的,如果是给律师请求对方代为缴纳,你可以要求撤诉之后请求对方退还。还需要看一下你们之间的委托代理协议等委托手续,上面对于当事人自行撤诉有无特别约定。