版权其实就是著作权，版权与著作权的区别就在于两个说法的来源不同而以。版权是一种通俗说法，来源于英文单词copyright，英文单词直译是“复制权”。著作权是一种专业说法，直接来自于法律的规定，具有明确的定义，是标准的说法。另外，版权的内涵主要在于权利人的经济利益；而著作权的内涵非常广泛，不仅包括经济利益(财产权)，还包括精神利益(人身权)。
什么是版权
版权”是英美法系的概念。从其英文原词可以看出，版权的最初意思就是“复制权”，是为了阻止他人未经许可复制作品、损害作者经济利益而由法律创设的权利。英美法系国家从未将版权看成所谓的“天赋人权”或“自然权利”，而是将它视作鼓励、刺激创作作品的公共政策的产物。与此相适应，版权的侧重点也在于保护作者的经济权利。作品长期以来被单纯视为作者财产，而与作者的精神、人格关系不大。因此，版权可以像其他有形财产那样自由转让。同时，雇员在受雇期间为了完成雇主交付的任务而创作的作品，也被视为是雇主而非雇员的财产，其版权由雇主享有。有的英美法系国家甚至规定在这种情况下视雇主为作者。
什么是著作权
“著作权法”是大陆法系的概念，其原意为“作者权”(athorsright)。与英美法系的版权法相比，大陆法系的著作权法将作品更多的视为作者人格的延伸和精神的反映，并非普通的财产。因此大陆法系的著作权法更为注重保护作者的人身权利。对著作权的转让施加较多限制，对人身权利则一般不允许转让和放弃。有的大陆法系国家甚至不允许著作权转让。同理，对于雇员为了完成雇主交付的工作任务而完成的作品，一般情况下雇员仍然能够原始取得著作权，雇主只能通过合同受让或者被许可使用其中的著作财产权。
版权和著作权的区别
律师回答
摘要：版权与著作权的区别在于来源，版权强调经济利益，而著作权强调精神利益。版权是阻止未经许可复制作品的权利，著作权是保护作者人格和精神的延伸。在英美法系国家，版权被视为鼓励创作的公共政策产物，侧重保护经济权利。在大陆法系国家，著作权被视为作者权利，强调保护人身权利，对转让施加限制。雇员创作的作品，英美法系国家视为雇主财产，大陆法系国家视为雇员原始著作权。
延伸阅读
结语：总结起来，版权和著作权虽然都涉及到作品的保护，但在概念和法律规定上有所不同。版权强调的是经济利益，防止未经许可的复制和侵权行为，而著作权更注重作者的人身权利和精神利益。在英美法系中，版权被视为鼓励创作的公共政策产物，作品被视为财产，版权可以自由转让。而在大陆法系中，著作权被视为作者的权利，更注重保护作者的人身权利，对转让施加限制。对于雇员创作的作品，不同法系有不同规定，但一般情况下，雇员仍能取得著作权。
法律依据
中华人民共和国著作权法（2020修正）：第二章 著作权 第三节 权利的保护期 第二十二条 作者的署名权、修改权、保护作品完整权的保护期不受限制。
中华人民共和国著作权法（2020修正）：第二章 著作权 第二节 著作权归属 第十二条 在作品上署名的自然人、法人或者非法人组织为作者，且该作品上存在相应权利，但有相反证明的除外。
作者等著作权人可以向国家著作权主管部门认定的登记机构办理作品登记。
与著作权有关的权利参照适用前两款规定。
中华人民共和国著作权法（2020修正）：第五章 著作权和与著作权有关的权利的保护 第五十一条 未经权利人许可，不得进行下列行为：
（一）故意删除或者改变作品、版式设计、表演、录音录像制品或者广播、电视上的权利管理信息，但由于技术上的原因无法避免的除外；
（二）知道或者应当知道作品、版式设计、表演、录音录像制品或者广播、电视上的权利管理信息未经许可被删除或者改变，仍然向公众提供。
中华人民共和国著作权法（2020修正）：第二章 著作权 第二节 著作权归属 第十二条 在作品上署名的自然人、法人或者非法人组织为作者，且该作品上存在相应权利，但有相反证明的除外。
作者等著作权人可以向国家著作权主管部门认定的登记机构办理作品登记。
与著作权有关的权利参照适用前两款规定。
中华人民共和国著作权法（2020修正）：第五章 著作权和与著作权有关的权利的保护 第五十一条 未经权利人许可，不得进行下列行为：
（一）故意删除或者改变作品、版式设计、表演、录音录像制品或者广播、电视上的权利管理信息，但由于技术上的原因无法避免的除外；
（二）知道或者应当知道作品、版式设计、表演、录音录像制品或者广播、电视上的权利管理信息未经许可被删除或者改变，仍然向公众提供。
声明：文章内容系晖律网认证专家律师结合国家法律法规及个人办案经验，并经专家审核校验后发布；若有部分内容因时效性等原因导致内容有误请联系我们进行处理。
相关法律问题
版权和著作权的区别
没有区别，版权和著作权一样，内容相同。根据《著作权法》的规定，著作权包括：著作权包括以下权利：(一)发表权，即决定作品是否公之于众的权利；(二)署名权，即表明作者身份，在作品上署名的...查看全文
版权和著作权的区别
法律分析： 版权和著作权没区别。版权，即著作权，包括著作人身权和著作财产权，即发表权、署名权、修改权、保护作品完整权、复制权、发行权、出租权、放映权等权利。 法律依据： 《中华人民共和国著作权法》第十条 著作权包括下列人身权和...查看全文
出版权和著作权的区别
一、出版权和著作权的区别1、主体不同。从狭义上看，版权是指出版者权，其主体是出版者。在中国，出版业被当作意识形态的重要领地长期为国家专营，由国有的出版机构(出版社或出版公司)具体运作。所以，在我国版权的主体...查看全文
著作权和版权的区别
法律分析：没有区别，版权和著作权一样，内容相同，著作权包括：著作权包括以下权利：(一)发表权，即决定作品是否公之于众的权利；(二)署名权，即表明作者身份，在作品上署名的权利；(三)修改权，即修改...查看全文
著作权和版权的区别在哪里？
法律上没有区别。《著作权法》第五十七条规定：本法所称的著作权即版权。所以在中国著作权和版权是一样的 版权和著作权的区别是什么？ 在我国,版权就是著作权,没有区别。 一、著作权，是指自然人、法人或者其他组织对文学、艺术和科学作品...查看全文
版权和著作权区别？
律师分析： 版权其实就是著作权，版权与著作权的区别就在于两个说法的来源不同而以。版权是一种通俗说法，来源于英文单词copyright，英文单词直译是“复制权”。著作权是一种专业说法，直接来自于法律的规定，具有明确的定义，是标准的说...查看全文
著作权和版权有何区别？
在我国，版权就是著作权。版权是指文学、艺术、科学作品的作者对其作品享有的权利，包括财产权、人身权。版权的取得有两种方式：自动取得和登记取得。在中国，按照著作权法规定，作品完成就自动有版权。所谓完成，是相对而言，只要创作的对象已经满...查看全文
著作权和版权有区别吗
法律分析:著作权和版权没有区别。根据相关法律规定，著作权是指作品的作者等相关人员，依法对其已经完成的作品所享有的发表权、署名权、复制权、保护作品完整性权等。且著作权即版权。法律依据:《《中华人民共和国著作权...查看全文
版权与著作权的区别
著作权是指作者享有的法定权利，包括对自己作品的使用和保护。版权和著作权是同一个概念，只是不同的说法。著作权是一种民事权利，公民和法人都可以依法享有。拥有著作权的作者有权决定是否使用自己的作品。在中国，一旦作品发表，就会受到著作权的...查看全文
著作权和版权有什么区别
法律上没有区别。著作权过去称为版权，前者强调的是作者的权利，后者强调的是利用作品的权利，但是目前版权和著作权的区别已经消除并且实施同等的法律，两者间至少在我国是一样的了。...查看全文
版权和著作权有什么区别
在我国，法律上的著作权与版权是同义语，没有区别。但在学术上，或其他领域内使用，二者在意义上可以有不同。如，有人认为版权的保护范围要比著作权的保护范围小，等等。下面，我们就主要从词源上来看二者的区别。“著作权...查看全文
著作权和版权有什么区别
在我国，版权就是著作权，没有区别。著作权是指作者、著作权人依法对作品享有的权利。包括人身权和财产权，人身权包括发表权、署名权、修改权和保护作品完整权；财产权包括复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权...查看全文
著作权和版权的差别？
律师解答： 在我国，版权就是著作权。版权是指文学、艺术、科学作品的作者对其作品享有的权利，包括财产权、人身权。版权的取得有两种方式：自动取得和登记取得。在中国，按照著作权法规定，作品完成就自动有版权。所谓完成，是相对而言，只要创作...查看全文
著作权和版权的差别？
律师解答： 著作权和版权没有区别。根据相关法律规定，著作权是指作品的作者等相关人员，依法对其已经完成的作品所享有的发表权、署名权、复制权、保护作品完整性权等。且著作权即版权。 【法律依据】： 《中华人民共和国民法典》 第一百二十...查看全文
著作权和版权的差别？
法律解析： 在我国，版权就是著作权。版权是指文学、艺术、科学作品的作者对其作品享有的权利，包括财产权、人身权。版权的取得有两种方式：自动取得和登记取得。在中国，按照著作权法规定，作品完成就自动有版权。所谓完成，是相对而言，只要创作...查看全文
著作权与版权有区别嘛？
律师解答： 著作权与版权没有区别，版权就是著作权。版权是指文学、艺术、科学作品的作者对其作品享有的权利（包括财产权、人身权）。版权的取得有两种方式：自动取得和登记取得。 【法律依据】： 《中华人民共和国著作权法》 第十一条 著作...查看全文
版权与著作权有何区别？
版权与著作权的区别在于，版权是通俗说法，强调经济利益；著作权是专业说法，强调经济利益和精神利益。版权源于英文单词"copyright"，意为复制权，主要保护作者的经济权益。著作权源于大陆法系，强调保护作者的人身权益，对转让有限制。...查看全文
著作权与版权有区别吗
版权与著作权有五点明显区别：其一：主体不同。从狭义上看，版权是指出版者权，其主体是出版者。在中国，出版业被当作意识形态的重要领地长 期为国家专营，由国有的出版机构(出版社或出版公司)具体运作。所以，在我国版权的主体只能是国有出版机...查看全文
著作权与版权有区别吗？
律师分析： 著作权与版权没有区别，版权就是著作权。版权是指文学、艺术、科学作品的作者对其作品享有的权利（包括财产权、人身权）。版权的取得有两种方式：自动取得和登记取得。 【法律依据】： 《中华人民共和国著作权法》 第十一条 著作...查看全文
著作权的定义与版权的区别
版权与著作权的主体、客体、形成机制、内容和期限存在着明显的差异。版权主体为国有出版机构，而著作权主体为作品的作者。版权客体是书刊及音像出版物，而著作权客体是作品本身。版权是著作权的派生权利，由著作权人授予，而著作权是基于作品依法产...查看全文
推荐律师
刘妍妍
北京市-北京市-西城区
认证律师专利权、专利权
已服务114人次
热门法律问题
