著作权与版权是否相同?

律师回答

是的。《中华人民共和国著作权法》第五十七条:本法所称的著作权即版权。所以说,从法律的上来讲,著作权就是版权。第一,无论称著作权还是称版权,其规定的内容大体上是一致的。从世界各国的立法体例来看,称著作权法的国家,其保护的客体不仅包括文字作品,也包括其他作品,还包括邻接权的内容。称版权法的国家,保护的内容主要也不是出版者的权利,而是作者的权利,其保护的客体和称著作权法的国家基本一致。因此,称著作权法还是称版权法,从各国的历史条件出发,其细微处可能有点差别,但从实质看,两者的含义是一致的。第二,在国际法领域,著作权一词和版权一词是通用的,可以互换。如以大陆法系国家为主发起的伯尔尼公约,其第二条两款中使用Author’sRight,日文转译为著作权,在该公约英文文本中,这几处都换为Copyright,日文转译为版权。第三,从我国的使用上看,著作权一词和版权一词也是通用的,其含义一致。对英文中的Copyright,香港地区的作者一般译为版权,台湾地区的作者一般译为著作权,我国大陆的作者有的译为版权,有的译为著作权。从撰写的论文和出版的图书来看,虽然有的冠以著作权法,有的冠以版权法,但研究的问题是相同的。

版权就是著作权吗

不是,但是法律上没有区别。著作权过去称为版权。版权最初的涵义是(版和权),也就是复制权。此乃因过去印刷术的不普及,当时社会认为附随于著作物最重要之权利莫过于将之印刷出版之权,故有此称呼。不过随着时代演进及科技的进步,著作的种类逐渐增加。版权一词已渐渐不能含括所有著作物相关之权利内容。

著作权是版权吗

在我国,版权就是著作权,没有区别。版权是指文学、艺术、科学作品的作者对其作品享有的权利(包括财产权、人身权)。根据《中华人民共和国著作权法》第五十七条:本法所称的著作权即版权。所以说,从法律的上来讲,著作权就是版权。

版权是著作权吗

《中华人民共和国著作权法》第五十七条规定:本法所称的著作权即版权。知识产权界也有人将版权和著作权等同看待。从渊源上来看,版权(copyright)是源自英美法系的概念,其最初的意思就是复制权,是为了阻止他人未经许可复制作品、损害作者经济利益而创设的权利,因此版权的侧重点也在于保护作者的经济权利,在很长一段时间,作品仅被视为作者的财产,而与精神、人格关系不大,因此,版权可以像有形财产一样自由转让。著作权一词是源自大陆法系的概念,其原意为作者权,即将作品更多的视为作者人格的延伸和精神的反应,并非普通财产。在大陆法系中,著作权法不仅保护作者的经济权利,而且更为注重保护作者的人身权利,作为一般不允许转让和放弃的人格权加以保护。随着经济的发展和社会的进步,两大法系的主要国家均加入了《保护文学艺术作品伯尔尼公约》,并且各国之间在知识产权领域立法的借鉴和融合,著作权和版权在概念上的差别也在不断缩小。我国的著作权法的立法精神主要借鉴日本、德国等大陆法系国家,因此虽然在著作权法第57条规定了著作权与版权系同义词,但在叙述时还是按照大陆法系国家的特点使用著作权的说法。

阅文全版权包括著作权吗

阅文全版权是包括著作权的。《中华人民共和国著作权法》第五十七条规定:本法所称的著作权即版权。知识产权界也有人将版权和著作权等同看待。著作权一词是源自大陆法系的概念,其原意为作者权,即将作品更多的视为作者人格的延伸和精神的反应,并非普通财产。在大陆法系中,著作权法不仅保护作者的经济权利,而且更为注重保护作者的人身权利,作为一般不允许转让和放弃的人格权加以保护。

著作权跟版权一样吗

没有区别,版权和著作权一样,内容相同,根据《著作权法》的规定,著作权包括:著作权包括以下权利:(一)发表权,即决定作品是否公之于众的权利;(二)署名权,即表明作者身份,在作品上署名的权利;(三)修改权,即修改或者授权他人修改作品的权利;(四)保护作品完整权,即保护作品不受歪曲、篡改的权利;(五)复制权,即以印刷、复印、拓印、录音、录像、翻录、翻拍等方式将作品制作一份或者多份的权利;(六)发行权,即以出售或者赠与方式向公众提供作品的原件或者复制件的权利;(七)出租权,即有偿许可他人临时使用电影作品或者以类似摄制电影的方法创作的作品、计算机软件的权利,计算机软件不是出租的主要标的的除外;(八)展览权,(九)表演权,(十)放映权,(十一)广播权(十二)信息网络传播权,(十三)摄制权,(十四)改编权,(十五)翻译权,(十六)汇编权;(十七)应当由著作权人享有的其他权利。

声明:文章内容系晖律网认证专家律师结合国家法律法规及个人办案经验,并经专家审核校验后发布;若有部分内容因时效性等原因导致内容有误请联系我们进行处理。

相关法律问题
版权与著作权

在我国,版权就是著作权,没有区别。版权是指文学、艺术、科学作品的作者对其作品享有的权利(包括财产权、人身权)。版权的取得有两种方式:自动取得和登记取得。在中国,按照著作权法规定,作品完成就自动有版权。所谓完成,是相对而言的,只要创...查看全文

著作权是否是版权?

中国的著作权法适用于中国公民、法人或非法人组织的作品,无论是否发表。对于外国人、无国籍人的作品,如果其作者所属国与中国签订了协议或共同参加了国际条约,也享有著作权并受到中国法律的保护。...查看全文

版权是否等同于著作权?

《中华人民共和国著作权法》第五十七条规定:本法所称的著作权即版权。知识产权界也有人将版权和著作权等同看待。从渊源上来看,版权(copyright)是源自英美法系的概念,其最初的意思就是复制权,是为了阻止他人未经许可复制作品、损害作...查看全文

版权登记与著作权登记是否等同?

著作权登记等同于版权登记。《著作权法》称著作权即版权。因此,在进行著作权的登记上和版权是一样的。 剧本著作如何版权登记 文字作品登记需提交的文件: 1、作品著作权登记申请表; 2、申请人的主体资格证明文件; 3、权利保证书; 4、...查看全文

版权和著作权完全相同吗

版权和著作权不完全相同,著作权是版权的一种形式,根据《中华人民共和国著作权法》,侵权人应按实际损失或违法所得进行赔偿。专利权和著作权都属于知识产权,具有相同的性质、独占性和地域性,但保护期限不同。著作权的保护期限为作者有生之年及死...查看全文

著作权与版权有何不同?

在我国,版权就是著作权,没有区别。版权是指文学、艺术、科学作品的作者对其作品享有的权利(包括财产权、人身权)。版权的取得有两种方式:自动取得和登记取得。在中国,按照著作权法规定,作品完成就自动有版权。所谓完成,是相对而言的,只要创...查看全文

著作权与版权是同一概念吗

著作权是指对文学、艺术和科学作品享有的权利,与版权是同一概念。著作权的主体包括自然人、法人和其他组织。著作权的主体可以根据取得方式划分为原始主体和继受主体。著作权法明确规定了不予保护的对象,包括法律、法规、单纯事实消息等。思想层面...查看全文

软件著作权是否与专利相同?

软件著作权不是专利,而是受著作权法保护的一种知识产权。与专利不同,软件著作权是通过国家认可机构审核取得的证明材料,而专利是通过向专利局申请并经审查合格后获得的专有权。软件著作权是一种民事权利,具备民事权利的特征。...查看全文

版权与著作权的区别

著作权是指作者享有的法定权利,包括对自己作品的使用和保护。版权和著作权是同一个概念,只是不同的说法。著作权是一种民事权利,公民和法人都可以依法享有。拥有著作权的作者有权决定是否使用自己的作品。在中国,一旦作品发表,就会受到著作权的...查看全文

著作权与版权的关系

法律分析:   著作权与版权系同义语。在我国,版权就是著作权,没有区别。版权是指文学、艺术、科学作品的作者对其作品享有的权利(包括财产权、人身权)。版权的取得有两种方式:自动取得和登记取得。在中国,按照著作权法规定,作品完成就自动...查看全文

著作权是版权吗

法律分析:著作权是版权的。根据相关法律规定,著作权是指自然人、法人或其他组织通过创作、继承、转让等方式,依法取得的部分或全部作品权利。且前述的著作权即版权。法律依据:《《中华人民共和国著作权法》》第六十二条...查看全文

版权是著作权吗

法律分析:主体不同,版权是指出版者权,其主体是出版者。客体不同,出版者权的客体为书刊及音像出版物。形成机制不同,版权是一种从属于著作权的派生权利,出版者版权只能由著作权人授予而产生。内容不同,期限不同。法律...查看全文

著作权是不是版权?

律师分析: 是的。 著作权是版权。版权就是著作权,没有区别。版权是指文学、艺术、科学作品的作者对其作品享有的权利。我国《著作权法》规定,本法所称的著作权即版权。所以说,从法律的上来讲,著作权就是版权。 【法律依据】: 《中华人民...查看全文

著作权是不是版权

法律分析:是的。著作权是版权。版权就是著作权,没有区别。版权是指文学、艺术、科学作品的作者对其作品享有的权利。我国《著作权法》规定,本法所称的著作权即版权。所以说,从法律的上来讲,著作权就是版权。法...查看全文

著作权与版权有区别吗

版权与著作权有五点明显区别:其一:主体不同。从狭义上看,版权是指出版者权,其主体是出版者。在中国,出版业被当作意识形态的重要领地长 期为国家专营,由国有的出版机构(出版社或出版公司)具体运作。所以,在我国版权的主体只能是国有出版机...查看全文

著作权与版权有差异吗

法律解析: 著作权与版权没有区别,版权就是著作权。版权是指文学、艺术、科学作品的作者对其作品享有的权利(包括财产权、人身权)。版权的取得有两种方式:自动取得和登记取得。 【法律依据】: 《中华人民共和国著作权法》 第十一条 著作...查看全文

版权与著作权有何区别?

版权与著作权的区别在于,版权是通俗说法,强调经济利益;著作权是专业说法,强调经济利益和精神利益。版权源于英文单词"copyright",意为复制权,主要保护作者的经济权益。著作权源于大陆法系,强调保护作者的人身权益,对转让有限制。...查看全文

著作权与版权有区别吗?

律师分析: 著作权与版权没有区别,版权就是著作权。版权是指文学、艺术、科学作品的作者对其作品享有的权利(包括财产权、人身权)。版权的取得有两种方式:自动取得和登记取得。 【法律依据】: 《中华人民共和国著作权法》 第十一条 著作...查看全文

著作权与版权有差异吗?

法律解析: 著作权与版权没有区别,版权就是著作权。版权是指文学、艺术、科学作品的作者对其作品享有的权利(包括财产权、人身权)。版权的取得有两种方式:自动取得和登记取得。 【法律依据】: 《中华人民共和国著作权法》 第十一条 著作...查看全文

著作权与版权有区别嘛?

律师解答: 著作权与版权没有区别,版权就是著作权。版权是指文学、艺术、科学作品的作者对其作品享有的权利(包括财产权、人身权)。版权的取得有两种方式:自动取得和登记取得。 【法律依据】: 《中华人民共和国著作权法》 第十一条 著作...查看全文

推荐律师

王红梅

北京市-北京市-东城区

认证律师合同纠纷、合同纠纷

已服务147人次

热门法律问题