法律分析：一、律师可以代替原告开庭吗
可以。
1、律师一般可以替原告出庭，但是离婚案件应当有当事人出庭。
2、如果不涉及身份关系，律师可以全权代理，当事人可以不出庭。
3、当事人委托他人代为诉讼的，必须向人民法院提交由委托人签名或者盖章的授权委托书。
4、当事人与委托人签订的授权委托书必须记明委托事项和权限，如果只有全权代理几个字的，应当按照一般代理处理。
二、律师可以替原告出庭吗
1、负有赡养、抚育、抚养义务和不到庭就无法查清案情的被告。
3、给国家、集体或他人造成损害的未成年人的法定代理人。
4、无民事行为能力人的离婚诉讼，当事人的法定代理人应当到庭。
除了以上四种情形外，如果当事人委托了律师，当事人可以不出庭参加诉讼。
因此，如果是离婚案件，即使原告有律师，原告也是必须要出庭的，律师不能代替原告，除非有法律规定的特殊情形。如果原告不出庭，只有律师出庭，法院可能会按照原告缺席审理案件，然后缺席判决。
三、开庭原告需要准备什么
1.按照传票上规定的时间，按时参加诉讼；
2.携带本人身份证，一起起诉状等诉讼文书；
3.携带所有证据的原件，如果有证人出庭作证，需要让证人亲自来法庭并且携带身份证证；
4.开庭时遵守法庭记录。
四、民法典规定律师可以替原告出庭吗离婚案件
不可以。离婚案件原告即使委托了代理人，也应当本人亲自出庭。因为离婚与否是涉及人身权利的重大问题，应当由本人作出，即使原告聘请了律师作为代理人，并特别授权给律师，律师也就财产等部分有权代表原告作出处分，律师是无权就身份关系方面的进行处分的。如果原告本人不出庭，法院将作为撤诉处理。
五、借款纠纷律师可以替原告出庭吗
视情况而定：
其一，原告如果给律师了特别授权，原告可以不出庭，由律师全权代理，对原告的相关诉讼请求进行诉讼维护；
其二，原告如果只给了律师普通授权，则原告必须出庭，律师不可代替。
法律依据：《民事诉讼法》第五十九条规定，委托他人代为诉讼，必须向人民法院提交由委托人签名或者盖章的授权委托书。
《民事诉讼法》第一百四十三条规定：“被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。”
