中国驾照在美国不能用。因为在美国需要使用境内的驾照，所以如果要在美国使用驾照合法开车的话，就需要通过美国的相关考试，拿到美国境内的驾照之后，就能在美国使用驾照开车。目前中国驾照在国际上的使用情况基本分为，是中国与对方国家签订驾照互认换领协议，可凭中国驾照及翻译件直接驾车。是中国驾照经过翻译公证后，在一定有效期三个月、半年或一年内可直接使用。根本不承认中国驾驶证，想要驾驶汽车必须满足一定条件，考取当地驾驶证才可以合法上路驾驶车辆。
美国基本上涵盖以上所有的情况，所以想在美国驾车的朋友一定要了解好所在州的相关法律，以免在异国他乡出现不必要的麻烦。
法律依据：
《机动车驾驶证申领和使用规定》
第二条
本规定由公安机关交通管理部门负责实施。
省级公安机关交通管理部门负责本省（自治区、直辖市）机动车驾驶证业务工作的指导、检查和监督。直辖市公安机关交通管理部门车辆管理所、设区的市或者相当于同级的公安机关交通管理部门车辆管理所负责办理本行政区域内机动车驾驶证业务。
县级公安机关交通管理部门车辆管理所可以办理本行政区域内除大型客车、重型牵引挂车、城市公交车、中型客车、大型货车场地驾驶技能、道路驾驶技能考试以外的其他机动车驾驶证业务。具体业务范围和办理条件由省级公安机关交通管理部门确定。
