律师分析:
交通事故人伤出院,复查检查出新病症,要看这个新病症是什么病,是不是交通事故造成的,与交通事故是否有关,是的,就一并计入交通事故受伤的伤情和治疗费用中处理,如伤较重,即使已经结案,因为结案时没发现这伤,也可要求重新调解或提起诉讼解决。不是的就应该自理。
【法律依据】:
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条 医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证,结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的,应当承担相应的举证责任。医疗费的赔偿数额,按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费,赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用,可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。肯定得赔,不但二次住院要赔,二次诉讼的也要赔。如果保险公司对医药费有异议要对治疗的不必要与不合理承担举证责任。