分离协议应具备以下法律效力:
1、立约人的基本情况、家庭中的代名称;
2、分离的原因和目的;
3、分割家庭共同财产的协议和原家庭债务偿还的安排;
4、分割后的财产细节及其所有人姓名;
5、见证人姓名,见证人不必要,可自愿设立;
6、立约人、证人签名、手印;
7、立约的具体时间和执行日期。
【本文关联的相关法律依据】
《婚姻登记条例》
第七条 婚姻登记机关应当对结婚登记当事人出具的证件、证明材料进行审查并询问相关情况。对当事人符合结婚条件的,应当当场予以登记,发给结婚证;对当事人不符合结婚条件不予登记的,应当向当事人说明理由。