民间借贷夫妻共同签字应共同偿还。根据《中华人民共和国民法典》规定:离婚时,夫妻共同生活所支付的债务应当共同偿还。共同财产不足或者财产归个人所有的,由双方协议清偿,协议不成的,由法院判决。债权人主张婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义支付的债务的权利的,视为夫妻共同债务。但夫妻一方可以证明债权人和债务人同意个人债务的除外。
【本文关联的相关法律依据】
《中华人民共和国民法典》
第一千零八十九条 离婚时,夫妻共同债务应当共同偿还。共同财产不足清偿或者财产归各自所有的,由双方协议清偿;协议不成的,由人民法院判决。