法律分析:可以的。
根据我国《民事诉讼法》,人民法院在审理后,会根据查清的事实,并结合法律的规定依法作出判决,明确各方应当承担的责任和享有的权利。那么,在法院判决下达后,受害人(包括死者家属)还可以继续进行起诉。
法律依据最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第二百四十七条
当事人就已经提起诉讼的事项在诉讼过程中或者裁判生效后再次起诉,同时符合下列条件的,构成重复起诉:
(一)后诉与前诉的当事人相同;
(二)后诉与前诉的诉讼标的相同;
(三)后诉与前诉的诉讼请求相同,或者后诉的诉讼请求实质上否定前诉裁判结果。
当事人重复起诉的,裁定不予受理;已经受理的,裁定驳回起诉,但法律、司法解释另有规定的除外.