法律分析：4万欠债请律师费是多少没有统一的规定，大概是在几千元左右。债务纠纷律师费用并没有统一的规定，涉及财产的民事纠纷委托律师时，律师一般按财产的比例收取服务费用，律师收费主要考虑的因素是：
(一)耗费的工作时间；
(二)法律事务的难易程度；
(三)办理法律事务所需律师人数和承办律师的业务能力；
(四)委托人的承受能力和所在地社会经济发展状况；
(五)律师可能承担的风险和责任；
(六)律师的社会信誉和工作水平；
(七)办理案件所需的其他必要成本支出。
二、债务纠纷的诉讼状应该怎么写
1、文头。
一般写“民事起诉书”或“民事起诉状”。
2、列明诉讼主体。
原告和被告是基本的诉讼主体。有第三人的，还要列明第三人。
自然人诉讼主体的，要按照“姓名，性别，民族，出生年月日，职业，住址，身份证号、联系方式”的顺序写明。其中姓名、性别、出生年月日(确实不清楚的可以写个大概年龄)住址、联系方式5项是必须有的。
单位诉讼主体的，要写明单位名称、法定代表人、住址(住所地)联系方式，最好能附有其营业执照的复印件。
3、诉讼请求。
诉讼请求要用序号分开，每条按照“请求依法判令”的格式来写。另外，现在有的法院要求诉状还要列明案由。但案由不是必须有的部分。
4、事实与理由。
即先说明事实(比如受到侵害)，再说明要求赔偿的理由(实体法的规定)和提起诉讼(程序法的规定)的理由。实践中为了简便，有些简单的案件也可以不详细列明理由，只写“依法应承担责任”、“依法起诉至贵院”即可。
5、文尾。
文尾要写清递交诉状的法院、具状人(原告)起诉时间。向人民法院递交的诉状中，必须有至少一份是由具状人亲笔签字(盖章、按手印)的原件。
