律师解答：
在民事诉讼中，原告指的是提起诉讼请求的当事人。而原告人则是指原告的代表人或法定代理人，如果原告为未成年人、无民事行为能力人或限制民事行为能力人，则需由其法定代理人代为提起诉讼。此外，如果诉讼请求涉及到继承权利、债权债务等情况，也需要指定相应的代理人。当然，在实际诉讼中，原告和原告人常常被混淆使用，但从法律上讲，二者存在明显的区别。尤其是在立案时，需要明确指定原告和原告人的身份，以便法院进行审理。一旦身份指定有误，有可能导致诉讼无效或提起的请求被驳回。因此，在民事诉讼中，为了保证诉讼程序的顺利进行，需要清楚区分原告和原告人的概念，并在立案时作出正确、明确的说明。
【法律依据】：
《中华人民共和国民事诉讼法》第四十八条 公民、法人和其他组织可以作为民事诉讼的当事人。法人由其法定代表人进行诉讼。其他组织由其主要负责人进行诉讼。第四十九条 当事人有权委托代理人，提出回避申请，收集、提供证据，进行辩论，请求调解，提起上诉，申请执行。当事人可以查阅本案有关材料，并可以复制本案有关材料和法律文书。查阅、复制本案有关材料的范围和办法由最高人民法院规定。当事人必须依法行使诉讼权利，遵守诉讼秩序，履行发生法律效力的判决书、裁定书和调解书。
