1、起诉离婚的过程为:当事人确认自己符合起诉的条件;收集感情破裂的证据;自己或者委托律师写好起诉状;携带起诉状和相关材料进行起诉。应当向人民法院交纳的诉讼费用包括案件受理费、申请费、鉴定人、翻译人员在人民法院指定日期出庭发生的交通费、住宿费、生活费和误工补贴。
法律依据:
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条,
起诉必须符合下列条件:
(一)原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织;
(二)有明确的被告;
(三)有具体的诉讼请求和事实、理由;
(四)属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。
《诉讼费用交纳办法》第六条,
当事人应当向人民法院交纳的诉讼费用包括:
(一)案件受理费;
(二)申请费;
(三)证人、鉴定人、翻译人员、理算人员在人民法院指定日期出庭发生的交通费、住宿费、生活费和误工补贴。