一、翻唱别人的歌曲，如果为一般益表演翻唱节目，未向公众收取费用，也未向表演者支付报酬的，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬。但是未取得授权而使用别人的歌曲参加商业比赛并进行电视直播、拍MV等用于商业用途就涉及侵权，包括在酒吧里演唱和歌手翻唱视频在网上传播等都可能涉及侵权。
二、著作权法的相关规定：
1、第3条规定，本法所称的作品，包括文字作品、音乐、戏剧、曲艺、舞蹈、杂技艺术等作品。
2、第10条规定，著作权包括下列人身权和财产权:发表权、署名权、修改权、保护作品完整权、复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、摄制权、改编权、翻译权、汇编权以及应当由著作权人享有的其他权利。
3、第24条规定，使用他人作品应当同著作权人订立许可使用合同。
4、第48条规定，未经著作权人许可，复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的，应当根据情况，承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任;情节严重的，著作权行政管理部门还可以没收主要用于制作侵权复制品的材料、工具、设备等;构成犯罪的，依法追究刑事责任。
翻唱侵犯著作权吗
律师回答
摘要：翻唱他人歌曲需经授权，商业用途需支付报酬。著作权法规定作品范围及相关权利，使用他人作品需订立合同。未经许可复制、发行、表演、放映、广播等构成侵权，需承担民事责任，情节严重可没收材料设备，构成犯罪则承担刑事责任。
延伸阅读
翻唱音乐作品的法律限制与著作权保护
翻唱音乐作品涉及法律限制与著作权保护的问题。根据著作权法，原创音乐作品受到著作权保护，包括曲谱和歌词。翻唱是指在不改变原曲基本结构的情况下演唱他人的音乐作品。翻唱涉及两个主要方面的法律问题：著作权许可和邻接权。著作权许可是指获得音乐作品原作者的许可，通常以支付版权费用的形式进行。邻接权是指演唱者对其表演的权益的保护。在某些情况下，翻唱可能需要获得多个权利人的许可，如作曲家、作词家和唱片公司。因此，翻唱音乐作品需要遵守相关法律规定，确保著作权的合法使用，并尊重原创作者的权益。
翻唱音乐作品涉及法律限制与著作权保护的问题。根据著作权法，原创音乐作品受到著作权保护，包括曲谱和歌词。翻唱是指在不改变原曲基本结构的情况下演唱他人的音乐作品。翻唱涉及两个主要方面的法律问题：著作权许可和邻接权。著作权许可是指获得音乐作品原作者的许可，通常以支付版权费用的形式进行。邻接权是指演唱者对其表演的权益的保护。在某些情况下，翻唱可能需要获得多个权利人的许可，如作曲家、作词家和唱片公司。因此，翻唱音乐作品需要遵守相关法律规定，确保著作权的合法使用，并尊重原创作者的权益。
结语：翻唱音乐作品涉及法律限制与著作权保护的问题。根据著作权法，翻唱音乐作品需获得原作者许可并支付版权费用。同时，演唱者的邻接权也需要得到保护。翻唱音乐作品可能需要获得多个权利人的许可。因此，合法使用著作权、尊重原创作者权益是翻唱音乐作品的基本原则。
法律依据
中华人民共和国国家通用语言文字法：第二章 国家通用语言文字的使用 第十一条 汉语文出版物应当符合国家通用语言文字的规范和标准。
汉语文出版物中需要使用外国语言文字的，应当用国家通用语言文字作必要的注释。
中华人民共和国著作权法（2020修正）：第五章 著作权和与著作权有关的权利的保护 第五十八条 人民法院审理案件，对于侵犯著作权或者与著作权有关的权利的，可以没收违法所得、侵权复制品以及进行违法活动的财物。
中华人民共和国著作权法（2020修正）：第五章 著作权和与著作权有关的权利的保护 第五十三条 有下列侵权行为的，应当根据情况，承担本法第五十二条规定的民事责任；侵权行为同时损害公共利益的，由主管著作权的部门责令停止侵权行为，予以警告，没收违法所得，没收、无害化销毁处理侵权复制品以及主要用于制作侵权复制品的材料、工具、设备等，违法经营额五万元以上的，可以并处违法经营额一倍以上五倍以下的罚款；没有违法经营额、违法经营额难以计算或者不足五万元的，可以并处二十五万元以下的罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任：
（一）未经著作权人许可，复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的，本法另有规定的除外；
（二）出版他人享有专有出版权的图书的；
（三）未经表演者许可，复制、发行录有其表演的录音录像制品，或者通过信息网络向公众传播其表演的，本法另有规定的除外；
（四）未经录音录像制作者许可，复制、发行、通过信息网络向公众传播其制作的录音录像制品的，本法另有规定的除外；
（五）未经许可，播放、复制或者通过信息网络向公众传播广播、电视的，本法另有规定的除外；
（六）未经著作权人或者与著作权有关的权利人许可，故意避开或者破坏技术措施的，故意制造、进口或者向他人提供主要用于避开、破坏技术措施的装置或者部件的，或者故意为他人避开或者破坏技术措施提供技术服务的，法律、行政法规另有规定的除外；
（七）未经著作权人或者与著作权有关的权利人许可，故意删除或者改变作品、版式设计、表演、录音录像制品或者广播、电视上的权利管理信息的，知道或者应当知道作品、版式设计、表演、录音录像制品或者广播、电视上的权利管理信息未经许可被删除或者改变，仍然向公众提供的，法律、行政法规另有规定的除外；
（八）制作、出售假冒他人署名的作品的。
汉语文出版物中需要使用外国语言文字的，应当用国家通用语言文字作必要的注释。
中华人民共和国著作权法（2020修正）：第五章 著作权和与著作权有关的权利的保护 第五十八条 人民法院审理案件，对于侵犯著作权或者与著作权有关的权利的，可以没收违法所得、侵权复制品以及进行违法活动的财物。
中华人民共和国著作权法（2020修正）：第五章 著作权和与著作权有关的权利的保护 第五十三条 有下列侵权行为的，应当根据情况，承担本法第五十二条规定的民事责任；侵权行为同时损害公共利益的，由主管著作权的部门责令停止侵权行为，予以警告，没收违法所得，没收、无害化销毁处理侵权复制品以及主要用于制作侵权复制品的材料、工具、设备等，违法经营额五万元以上的，可以并处违法经营额一倍以上五倍以下的罚款；没有违法经营额、违法经营额难以计算或者不足五万元的，可以并处二十五万元以下的罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任：
（一）未经著作权人许可，复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的，本法另有规定的除外；
（二）出版他人享有专有出版权的图书的；
（三）未经表演者许可，复制、发行录有其表演的录音录像制品，或者通过信息网络向公众传播其表演的，本法另有规定的除外；
（四）未经录音录像制作者许可，复制、发行、通过信息网络向公众传播其制作的录音录像制品的，本法另有规定的除外；
（五）未经许可，播放、复制或者通过信息网络向公众传播广播、电视的，本法另有规定的除外；
（六）未经著作权人或者与著作权有关的权利人许可，故意避开或者破坏技术措施的，故意制造、进口或者向他人提供主要用于避开、破坏技术措施的装置或者部件的，或者故意为他人避开或者破坏技术措施提供技术服务的，法律、行政法规另有规定的除外；
（七）未经著作权人或者与著作权有关的权利人许可，故意删除或者改变作品、版式设计、表演、录音录像制品或者广播、电视上的权利管理信息的，知道或者应当知道作品、版式设计、表演、录音录像制品或者广播、电视上的权利管理信息未经许可被删除或者改变，仍然向公众提供的，法律、行政法规另有规定的除外；
（八）制作、出售假冒他人署名的作品的。
声明：文章内容系晖律网认证专家律师结合国家法律法规及个人办案经验，并经专家审核校验后发布；若有部分内容因时效性等原因导致内容有误请联系我们进行处理。
相关法律问题
翻唱歌曲侵犯著作权吗
法律分析:翻唱别人的歌曲是否侵犯别人的著作权视具体情况而定，如果为一般公益表演翻唱节目，未向公众收取费用，也未向表演者支付报酬的，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬。法律依据:《中华人民共和国著作...查看全文
翻唱歌曲侵犯著作权吗？
律师分析： 翻唱别人的歌曲是否侵犯别人的著作权视具体情况而定，如果为一般公益表演翻唱节目，未向公众收取费用，也未向表演者支付报酬的，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬。 【法律依据】： 《中华人民共和国著作权法》 第三十八条 ...查看全文
翻唱歌曲侵犯著作权吗
法律解析： 翻唱别人的歌曲是否侵犯别人的著作权视具体情况而定，如果为一般公益表演翻唱节目，未向公众收取费用，也未向表演者支付报酬的，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬。 【法律依据】: 《中华人民共和国著作权法》 第三十八条 ...查看全文
翻唱歌曲侵犯著作权嘛？
律师解答： 翻唱别人的歌曲是否侵犯别人的著作权视具体情况而定，如果为一般公益表演翻唱节目，未向公众收取费用，也未向表演者支付报酬的，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬。 【法律依据】： 《中华人民共和国著作权法》 第三十八条 ...查看全文
翻唱歌曲是否侵犯著作权
法律分析:翻唱歌曲一般是侵犯著作权。但若为一般公益表演翻唱节目，未向公众收取费用，也未向表演者支付报酬的除外。根据相关法律规定，使用他人作品演出，表演者（演员、演出单位）应当取得著作权人许可，并支付报酬。但为个人学习、义务...查看全文
翻唱侵权吗
翻唱侵犯著作权吗 一、翻唱别人的歌曲，如果为一般益表演翻唱节目，未向公众收取费用，也未向表演者支付报酬的，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬。但是未取得授权而使用别人的歌曲参加商业比赛并进行电视直播、拍MV等用于商业用途就涉及...查看全文
演唱会录制视频侵犯著作权吗
法律分析：录制表演会不会构成侵权要依据实际情况而定，如果未经著作权人同意用于展出并且获得利益的，就有可能侵权。 相关法律规定 《中华人民共和国著作权法》 第四十七条 有下列侵权行为的，应当根据情况，承担停止侵害、消除影响...查看全文
翻译国外文章侵犯著作权吗
翻译和使用他人享有著作权的文章，应取得许可，支付报酬，否则构成侵犯著作权，应承担赔偿责任。 译外文作品是否涉嫌侵权：在新闻报道和其他作品创作中，还经常存在对外文作品进行编译的情况。 所谓编译通常指使用时虽注明了原作者姓名但未经授权...查看全文
非商用翻唱侵权吗
不涉及商用则不构成侵权。如果你的歌曲是付费的或是有从平台方得到一些收入,有经济往来了,被告就完蛋...查看全文
音乐翻唱是否侵犯版权
翻唱他人歌曲，若非商业用途且未盈利，不需著作权人许可或支付报酬。但若用于商业比赛、电视直播、MV等商业用途，则涉及侵权。中国法律规定，若上传翻唱歌曲用于盈利，则属侵权；非盈利则不属侵权。盈利范围广泛，例如平台签约主播盈利、酒吧演唱...查看全文
演唱他人歌曲是否侵犯著作权
演唱他人歌曲是否侵犯著作权，根据《著作权法》规定，未收费且未支付报酬的一般表演翻唱节目可以不经著作权人许可。但商业比赛、电视直播、拍MV等商业用途需取得授权，否则涉及侵权。侵犯著作权将面临民事责任（停止侵害、赔偿损失等）、刑事责任...查看全文
网络翻唱歌曲侵权吗？
法律分析： 网络翻唱歌曲是否是侵权要看情况。如果未经歌曲著作权人许可，公开表演或者通过信息网络向公众传播歌曲的，是侵权行为，应当承担停止侵害、赔偿损失等责任。 法律依据： 《中华人民共和国著作权法》第四十八条 有下列侵权行为的...查看全文
翻唱发抖音算侵权吗？
律师分析： 翻唱别人的歌曲，如果为一般益表演翻唱节目，未向公众收取费用，也未向表演者支付报酬的，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬。但是未取得授权而使用别人的歌曲参加商业比赛并进行电视直播、拍MV等用于商业用途就涉及侵权，包括在...查看全文
网络歌手翻唱侵权吗
网络歌手翻唱是否侵权，一般情况下属于侵权行为，但版权人可能因管理难度或影响力而选择不追究。然而，商业比赛、电视直播、拍MV等商业用途的翻唱涉及侵权，包括在酒吧演唱和网络传播。根据著作权法，未经许可复制、发行、表演、放映、广播、汇编...查看全文
网络翻唱歌曲侵权吗
翻唱别人的歌曲，未收费未支付报酬不需要著作权人许可，但商业用途需授权，否则涉及侵权。《著作权法》第48条规定，侵权行为需承担民事责任，情节严重可没收侵权材料，构成犯罪者将追究刑事责任。...查看全文
直播翻唱歌曲侵权吗？
律师分析： 翻唱别人的歌曲，如果为一般益表演翻唱节目，未向公众收取费用，也未向表演者支付报酬的，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬。但是未取得授权而使用别人的歌曲参加商业比赛并进行电视直播、拍MV等用于商业用途就涉及侵权，包括在...查看全文
翻唱一小段算侵权吗
法律分析：翻唱算不算音乐侵权要看情况。如果仅为个人学习、欣赏、使用的，并标明作品名称、作者姓名的，不算侵权；如果是以营利为目的，未获得著作权人许可的，公开发表、表演、收取费用的，算音乐侵权。法律依据：《中华...查看全文
网络翻唱歌曲侵权吗？
法律分析：网络翻唱歌曲是否是侵权要看情况。如果未经歌曲著作权人许可，公开表演或者通过信息网络向公众传播歌曲的，是侵权行为，应当承担停止侵害、赔偿损失等责任。法律依据：...查看全文
翻译国外文章侵犯著作权么
翻译和使用他人享有著作权的文章，应取得许可，支付报酬，否则构成侵犯著作权，应承担赔偿责任。 译外文作品是否涉嫌侵权：在新闻报道和其他作品创作中，还经常存在对外文作品进行编译的情况。 所谓编译通常指使用时虽注明了原作者姓名但未经授权...查看全文
翻译国外文章侵犯著作权嘛
翻译和使用他人享有著作权的文章，应取得许可，支付报酬，否则构成侵犯著作权，应承担赔偿责任。 译外文作品是否涉嫌侵权：在新闻报道和其他作品创作中，还经常存在对外文作品进行编译的情况。 所谓编译通常指使用时虽注明了原作者姓名但未经授权...查看全文
推荐律师
邹艳君
北京市-北京市-东城区
专职律师医疗纠纷、医疗纠纷
已服务112人次
热门法律问题
